I haven’t had one of these apart yet. Can you post a photo?
Sometimes there are latches on the connectors which aren’t obvious at all. And sometimes connectors get melted, but that’s much much more likely on a motor controller connection, and less so on a tail light connector. Sometimes you’ll also get connectors that have heat shrink tubing over them that needs to be removed before unplugging.